Lincoln Electric LTW2 Welder User Manual


 
3
APPRENEZ À COLLER SOUDURE
3
La fonction de l'électrode enrobée n'est pas unique-
ment de transporter le courant vers l'arc. Elle est
composée d'une âme métallique autour de laquelle
un enrobage chimique a été extrudé et cuit. L'âme
fond dans l'arc et de minuscules gouttelettes de métal
fondu tombent, en traversant l'arc, dans le bain de
fusion. L'électrode fournit du métal d'apport supplé-
mentaire pour remplir la préparation ou l'écartement
entre les deux pièces du métal de base. L'enrobage
fond également ou brûle dans l'arc. Il a plusieurs
fonctions : il rend l'arc plus stable, il forme un écran
de gaz semblable à de la fumée autour de l'arc pour
éviter que l'oxygène et l'azote de l'air n'atteignent le
métal fondu, et il fournit du flux au bain de fusion. Le
flux absorbe les impuretés et forme un laitier pro-
tecteur. Les principales différences entre les divers
types d'électrodes résident dans leur enrobage. En
faisant varier l'enrobage, il est possible de modifier
considérablement les caractéristiques d'utilisation des
électrodes. En comprenant les différences qu'il y a
entre les divers enrobages, on apprend à choisir la
meilleure électrode pour le travail particulier à
effectuer. Au moment de choisir l'électrode on doit
prendre en compte :
1. Le type de dépôt désiré, p. ex. acier doux, acier
inoxydable, acier faiblement allié, rechargement
dur.
2. L'épaisseur de la tôle que l'on veut souder.
3. La position dans laquelle on doit exécuter le
soudage (à plat, hors position).
4. L'état de la surface du métal à souder.
5. La capacité de manipuler et d'obtenir l'électrode
recherchée.
Quatre critères sont essentiels pour pouvoir réaliser
de bonnes soudures.
1. La bonne position de soudage
Les débutants trouveront qu'il est plus facile d'ap-
prendre à contrôler l'arc de soudage en utilisant la
technique à deux mains illustrée ci-après. Cela
nécessite l'utilisation d'un masque à serre-tête.
a. Tenir le porte-électrode dans la main droite.
b. Placer la main gauche sous la main droite.
c. Reposer le coude gauche sur le côté gauche.
(Pour les gauchers, c'est l'inverse.)
Si l'on utilise un masque à main, tenir le porte-élec-
trode dans la main droite et le masque dans la main
gauche. (Pour les gauchers, c'est l'inverse.)
Dans la mesure du possible, toujours souder de
gauche à droite (dans le cas d'un droitier). Cela
permet de bien voir ce que l'on fait. Tenir l'électrode
légèrement inclinée, comme on le montre sur la fig-
ure.
Tenez l'électrode à un léger angle comme montré.
Les RAYONS d'ARC peuvent brûler
les yeux et la peau.
En employant un processus d'arc
ouvert, il est nécessaire d'employer
la protection correcte d'oeil, de chef
et de corps.
Protégez-vous et d'autres, les « RAYONS d'ARC
lus peuvent brûler » à l'avant du manuel de
l'opérateur fourni avec la soudeuse.
-----------------------------------------------------------------------
2. La bonne façon d'amorcer l'arc
S'assurer que le connecteur de pièce (ou prise de
masse) est bien connecté à la pièce.
Abaisser le masque à serre-tête ou tenir le masque
à main sur le visage. Gratter lentement l'électrode
sur le métal, cela crée des étincelles. Tout en grat-
tant, soulever l'électrode de 1/8 po (3,2 mm). L'arc
est alors amorcé.
NOTE : Lors de l'amorçage, bouger sans arrêt l'élec-
trode pour ne pas qu'elle colle à la pièce.
NOTE : La plupart des débutants essaient d'amorcer
l'arc en faisant tapoter rapidement l'électrode sur la
tôle. Il en résulte que l'électrode colle ou que, le mou-
vement étant trop rapide, l'arc s'éteint immédiatement.
3. La bonne longueur d'arc
La longueur d'arc est la distance entre l'extrémité
de l'électrode et le métal de base.
Une fois que l'arc a été amorcé, il est très important
que l'on maintienne la bonne longueur d'arc. L'arc
doit être court, et faire environ 1/16 à 1/8 po ( 1,6-
3,2 mm) de longueur. Au fur et à mesure que
l'électrode se consume, on doit l'avancer vers la
pièce pour maintenir la bonne longueur d'arc.
La meilleure façon de savoir si l'arc a la bonne
longueur est d'écouter le son qu'il émet. Un arc
court et acceptable émet un «crépitement» distinctif,
tout comme les oeufs que l'on fait frire dans une
poêle. L'arc long et inacceptable émet un son
creux, un souffle ou un sifflement.
WARNING