32 - RW30 USER MANUAL
Item Part No. Qty Description
1 66525 1 Right Side Plate
2 69830 1 Power Supply
3
4 64956 1 Bearing Support
5 64955 1 Bearing
6
7 72593 2
Carry Handle Assy
(Fold Down)
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 64945 1 Conical Stop
Right Side Assembly
Part No. 69819
J.SAURON
TRANSLAMATIC RW30
08 JS 063 C du 03/12/2009 21/12/2009
PAGE : 60/72
18
Femelle plug 19P APG08400002
1
19
Joint for plug Souriau ATC05390000
1
20
Joint for plug Amphénol APT05390000
1
21
Rounded head Screw TC fendue M312 APT01120009
Inox
8
22
Rounded head Screw TC fendue M412 APT02140029
Inox
3
23
« ON/OFF » switch APT02610001
1
24
Green light 10mm ATC05060092
2
25
Flat slice 3 APG01120241
Inox
4
26
Nut HM3 APG02140091
Inox
4
27
Handling part ATC01320001
2
28
Flat slice M14 ( NFE 25 513 ) APG01120036
2
29
Flat slice M14 ( DIN 6798 ) APG01120326
2
30
Nut HM14 ( DIN 934 ) APG01120200
2
31
Orange light 10 mm ATC05060108
1
1
Ball bearing side TAF12500012
Aluminium
1
2
Alimentation (27V) ATC05060055
1
3
Rounded head Screw HC M516( ISO 7380 ) APG01120182
2
4
Ball bearing location ATC08490030
Aluminium
1
5
Ball bearing ATC05630004
1
6
Rounded head Screw HC M816( ISO 7380 ) APG01120181
1
7
Handle of bearing ATC01320001
2
8
Isolating head ATC09600002
4
9
Rounded & cutted head screw M416(DIN84) APG01120295
4
7
8
9
10
1
1
3
5
12
16
2
1
5
14
13
18
6
4
1
17
13
14
7
15
RW30110 / RW30112 / RW30120 RIGHT SIDE ILLUSTRATION