5
RC GROUP - 149_ItEn.0102
MP2000 AIR CONDITIONERS
Sistema di controllo a microprocessore per condizionatori d'aria •
Air conditioners microprocessor control system
ELENCO SET MANUALI ......................................................................... 75 .................................................................................
MANUAL SET LIST
ELENCO MEMO ...................................................................................... 75 .............................................................................................
MEMO LIST
Logica di raffreddamento con unità ad espansione diretta ...................... 76 ..................................................
Cooling logic with direct expansion unit
Logica di raffreddamento con unità ad espansione diretta+Free-cooling 78 ............................
Cooling logic with direct expansion unit+Free-cooling
Funzione Free-cooling (sistema FC) ....................................................... 80 ..........................................................
Free-cooling function (FC system)
Logica di funzionamento sistema FC....................................................... 80 .........................................................................
FC system working logic
Logica di raffreddamento con unità ad acqua refrigerata ........................ 82 .........................................................
Cooling logic with chilled water unit
Logica di riscaldamento con resistenze elettriche ................................... 84 ...........................................................
Heating logic with electric heaters
Logica di riscaldamento con sistema ad acqua calda ............................. 86 ........................................................
Heating logic with hot water system
Logica di controllo umidità ....................................................................... 88 ..............................................................................
Humidity control logic
Logica di controllo sistema di deumidificazione ....................................... 89 .....................................................
Dehumidification system control logic
Logica di controllo della pressione di condensazione ............................. 90 ..........................................................
Condensing pressure control logic
Logica di compensazione set point temperatura ..................................... 92 ..............................................
Temperature set point compensation logic
EPROM CPX .... ............................................................................................. 93 ..................................................................................................
EPROM CPX
Software per condizionatori a pompa di calore e Roof Top
Software for heat pump air conditioners and Roof Top
Schema INGRESSI/USCITE BOARD "A" ............................................... 94 .................................................
BOARD "A" INLETS/OUTLETS diagram
Schema INGRESSI/USCITE BOARD "B" ............................................... 96 .................................................
BOARD "B" INLETS/OUTLETS diagram
ELENCO SET .......................................................................................... 98 .................................................................................................
SET LIST
Set point .................................................................................................. 98 ..................................................................................................
Set point
Procedura manuale ................................................................................. 98 ...................................................................................
Manual procedure
Configurazione unità ................................................................................ 99 ....................................................................................
Unit configuration
Parametri generali .................................................................................. 100 ...............................................................................
General parameters
Parametri temporizzazioni ...................................................................... 102 .................................................................................
Timing parameters
Inizializzazione unità ............................................................................... 102 .....................................................................................
Unit initialization
Set programmabili................................................................................... 102 ............................................................................................
Program set
ELENCO STATUS .................................................................................. 104 .........................................................................................
STATUS LIST
Calibrazione sonde ................................................................................. 106 ....................................................................................
Probe calibration
ELENCO SET MANUALI ........................................................................ 107 ................................................................................
MANUAL SET LIST
ELENCO MEMO ..................................................................................... 107 ............................................................................................
MEMO LIST
Logica di raffreddamento con unità ad espansione diretta ..................... 108 .................................................
Cooling logic with direct expansion unit
Logica di comando apertura serranda Free-Cooling aria esterna .......... 110 .............
Control logic for opening the external air Free-Cooling damper
Logica di abilitazione e disabilitazione Free-Cooling .............................. 111 ....................................................
Free-Cooling enabling/disabling logic
Logica di riscaldamento .......................................................................... 112 ...........................................................................................
Heating logic
Logica di controllo umidità ...................................................................... 114 .............................................................................
Humidity control logic
Logica di controllo della pressione di condensazione ............................ 116 .........................................................
Condensing pressure control logic
Logica di compensazione set point temperatura .................................... 118 .............................................
Temperature set point compensation logic
Logica di sbrinamento per unità a pompa di calore ................................ 119 ...................................................
Defrosting logic for the heat pump unit
ELENCO E DESCRIZIONE ALLARMI .......................................................... 121 ............................................................
ALARMS LIST AND DESCRIPTION
Logica di gestione relé di remotizzazione allarmi ................................... 122 ................................
Relay handling logic for the alarms' remote control
Elenco allarmi ......................................................................................... 123 ...............................................................................................
Alarms list
Descrizione allarmi ................................................................................. 124 ....................................................................................
Alarm description
COMPONENTI DEL SISTEMA MP2000.... ................................................... 135 .................................................
COMPONENTS OF THE MP2000 SYSTEM
Sonda di temperatura NTC ..................................................................... 136 ........................................................................
NTC temperature sensor
Sonda di temperatura ed umidità ........................................................... 137 ..........................................................
Temperature and humidity sensor
Sensore di pressione gas refrigerante .................................................... 138 ............................................................
Refrigerant gas pressure sensor
TA20/4 - Trasformatore amperometrico per corrente umidificatore ........ 139 .....................
Amperometric transformet for humidifier current - TA20/4
TV600 - Trasformatore voltmetrico per tensione di linea ........................ 140 .....................................
Voltmetric transformetr for line voltage - TV600
TA100 - Trasformatore amperometrico per corrente di linea .................. 141 ................................
Amperometric transformer for line current - TA100
TA500 - Trasformatore amperometrico per corrente di linea .................. 142 ................................
Amperometric transformer for line current - TA500
RC 275 - Convertitore di tensione .......................................................... 143 ....................................................................
Voltage converter - RC 275
RC 420 - Relè segnalazione presenza acqua + sonda .......................... 144 ...............................................
Water detection relay + sensor - RC 420
LV2D - Relè segnalazione presenza acqua + sonda .............................. 145 ...................................................
Water detection relay + sensor - LV2D
P11 - Regolatore di velocità per motori monofase .................................. 146 .......................
Fan motor speed controller for single phase motor - P11
P12 - Regolatore di velocità per motori monofase ................................. 147 ......................
Fan motor speed controller for single phase motor - P12
RIV 1200 - Regolatore di velocità per motori monofase ......................... 148 ..............
Fan motor speed controller for single phase motor - RIV 1200
DVR - Regolatore di velocità per motori trifase ...................................... 150 ......................
Fan motor speed controller for three phase motor - DVR
FCS - Regolatore di velocità per motori trifase ....................................... 152 .......................
Fan motor speed controller for three phase motor - FCS
RC 411A - Convertitore di segnale ad 1 stadio ....................................... 154 ........................................................
1-stage signal converter - RC 411A
RC 470 - Convertitore di segnale a 3 stadi ............................................. 155 ........................................................
3-stages signal converter - RC 470
RC 460 - Relè di protezione minima corrente (1,5A) .............................. 156 ................................
Minimum current protection relay (1,5A) - RC 460
RC 465 - Relè di protezione minima corrente (10A) ............................... 157 .................................
Minimum current protection relay (10A) - RC 465
RC 480a - Dispositivo per unità terminali Flexibox ................................. 158 ...........................................
Device for Flexibox terminal unit - RC 480a
RC 480b - Dispositivo per unità terminali Flexibox ................................. 159 ...........................................
Device for Flexibox terminal unit - RC 480b
RCE84.21 - Regolatore ambiente per Flexibox ...................................... 160 ...............................................
Room regulator for Flexibox - RCE84.21
RC 285 - Box diodi per segnali 0÷10V ................................................... 162 .................................................
Doides box for 0
÷
10V signals - RC 285
Pressostato differenziale aria ................................................................. 163 ...............................................................
Air differential pressure switch
DMS - Servomotore proporzionale per serrande .................................... 164 ................................................
Proportional actuator for damper - DMS
GDB161.1E- Servomotore proporzionale per serrande ......................... 165 .....................................
Proportional actuator for damper - GDB161.1E
NM24-SR - Servomotore proporzionale per serrande ............................ 166 .........................................
Proportional actuator for damper - NM24-SR
DAS - Servomotore on/off per serrande ................................................. 167 ...........................................................
On/off actuator for damper - DAS
SQS-81- Servomotore a 3 punti per valvole ........................................... 168 ....................................................
Floating actuator for valves - SQS-81
SQS-65- Servomotore 0÷10V per valvole .............................................. 169 .......................................................
0
÷
10V actuator for valves - SQS-65
SQX-61- Servomotore 0÷10V per valvole .............................................. 170 .......................................................
0
÷
10V actuator for valves - SQX-61
FV31 - Regolatore di velocità per motori monofase .............................. 171 ....................
Fan motor speed controller for single phase motor - FV31
FSF41S - 42S - Regolatore di velocità per motori monofase ................ 172 ......
Fan motor speed controller for single phase motor - FSF41S - 42S
PS3 - Pressostato on/off per alta/bassa pressione................................. 173 ........................
On/off pressure switch for high and low pressure - PS3
LDS 004- Pressostato differenziale olio.................................................. 175 ..............................................
Differential oil pressure switch - LDS 004
EWPC902/T- Termostato elettronico ad 1 stadio .................................... 176 ..........................................
1-stage electronic thermostat - EWPC902/T
EWPC905/T- Termostato elettronico a 2 stadi ........................................ 178 ........................................
2-stages electronic thermostat - EWPC905/T