Filter
Top Products
Retrait et installation de la lame
Débranchez la fiche de la prise de courant
avant de procéder à une quelconque
opéra tion d’assemblage, de réglage ou de réparation pour éviter
tout risque de blessure.
Utiliser la lame correcte
IMPORTANT : la lame de scie fournie sur cet outil a une largeur
de voie à pointe au carbure de 0,128 po et une épaisseur de
plaque (corps) d'une épaisseur de 0,086 po. Lorsque vous
aurez besoin de remplacer une lame, sélectionnez-en une dont
les dimensions sont proches de celle de la lame d'origine. Cette
information n'est peut-être pas imprimée sur l'emballage des
lames. Si elle ne l'est pas, consultez le catalogue ou le site web
du fabricant. Skil offre une gamme étendue de lames de scie
professionnelle de qualité supérieure qui sont compatibles avec
cet outil. Vous devez choisir une lame avec une largeur de voie
de 0,092 po ou plus et une plaque (corps) ayant une épaisseur
0,088 po ou moins.
pour réduire le risque de blessure,
n'utilisez pas de lames de scie ayant
une voie extra-fine. La voie de la lame doit être plus large que
0,092 po. Des lames de scie dont la voie est extra-fine (moins
de 0,092 po) risqueraient de faire adhérer l'ouvrage au couteau
diviseur pendant la coupe. Il est recommandé que la voie de la
lame de remplacement utilisée sur cette scie soit de 0,092 ou
plus.
pour réduire le risque de blessure,
n'utilisez pas de lames de scie
fabriquées avec une plaque/un corps épais. Si l'épaisseur de
la plaque de la lame de scie de remplacement est supérieure à
0,088 po, le couteau diviseur n'aidera pas réellement à réduire
les risques de rebond. L'épaisseur de la plaque de la lame de
remplacement doit être moins de 0,088 po.
pour réduire le risque de blessure,
n'utilisez pas d' « amortisseurs », de «
stabilisateurs » ou de « collets de raidissement » des deux
côtés d'une lame de remplacement. Il s'agit de plaques en
métal positionnées contre les côtés de la lame afin de réduire la
déflexion qui pourrait se produire lors de l'utilisation de lames de
scie fines. L'utilisation de tels dispositifs des deux côtés rendrait
impossible un alignement correct de la lame avec le couteau
diviseur, ce qui pourrait faire adhérer l'ouvrage à l'outil pendant
la coupe. Une plaque de type « stabilisateur » ne peut être
placée que contre l'extérieur d'une lame de remplacement fine.
Il n'est pas nécessaire d'employer de telles plaques avec la
lame Skil fournie.
REMARQUE : nettoyez toute accumulation possible d’huile sur
la lame avant de l’installer.
1. Retirez la plaque amovible de la table 1 (Fig. 14).
2. Élevez la lame 2 jusqu’à la hauteur maximum en faisant
tourner la roue de commande 3 dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre (Fig. 14).
3. Retirez l’écrou de fixation de l’arbre 4 et la bride 5 (Fig. 15).
4. Nettoyez toute accumulation possible de sciure sur les deux
colliers de la lame avant d’installer la lame. Installez une
lame de 10 po (25,4 cm). Installez la lame de la scie sur
l’arbre de façon que les dents de la lame soient orientées
vers l’avant de la scie.
Réglages
Remoción e instalación de la hoja
Desconecte el enchufe de la fuente de
alimen tación antes de realizar cualquier
ensamblaje, ajuste o reparación, para evitar posibles lesiones.
U
tilización de la hoja correcta
IMPORTANTE: La hoja de sierra suministrada en esta
herramienta tiene una anchura de sección de corte de 0.128
pulgadas en las puntas de carburo y un grosor de placa (cuerpo)
de 0.086 pulgadas. Cuando busque una hoja de repuesto,
seleccione una que tenga dimensiones próximas a las de la hoja
original. Es posible que esta información no esté impresa en el
paquete de la hoja. Si no lo está, consulte el catálogo o el sitio
Web del fabricante. Skil ofrece una extensa línea de hojas de
sierra profesionales de alta calidad que cumplen con los
requisitos de esta herramienta. Usted debe seleccionar una hoja
con una anchura de sección de corte de 0,092 pulgadas o más y
un grosor de placa (cuerpo) de 0.088 pulgadas o menos.
Para reducir el riesgo de lesiones, no
utilice hojas de sierra con sección de corte
extradelgada. La sección de corte de la hoja debe ser más
ancha que 0.092 pulgadas. Las hojas de sierra con sección de
corte extradelgada (menos de 0.092 pulgadas) pueden hacer
que la pieza de trabajo se atore contra la cuchilla separadora
durante la realización del corte. Se recomienda que la sección
de corte de la hoja de repuesto utilizada en esta sierra sea de
0.092 pulgadas o más.
Para reducir el riesgo de lesiones, no use
hojas de sierra hechas con una placa de
cuerpo gruesa. Si el grosor de la placa de la hoja de sierra de
repuesto es mayor de 0.088 pulgadas, la cuchilla separadora no
serviría adecuadamente como un auxiliar para reducir el
retroceso. El grosor de la placa de la hoja de repuesto debe ser
menos de 0.088 pulgadas.
Para reducir el riesgo de lesiones, no use
“amortiguadores,” “estabilizadores” o
“collarines rigidizadores” de la hoja a ambos lados de una
hoja de repuesto. Estos dispositivos son placas metálicas que
se posicionan contra los lados de la hoja pare reducir la
desviación que puede ocurrir cuando se utilizan hojas de sierra
delgadas. La utilización de estos dispositivos a ambos lados
evitará que la hoja se alinee apropiadamente con la cuchilla
separadora, lo cual puede atorar la pieza de trabajo durante la
realización del corte. Se puede colocar una placa
“estabilizadora” solamente contra el lado exterior de una hoja de
repuesto delgada. Estas placas no se requieren con la hoja Skil
suministrada.
NOTA: Antes de instalar la hoja, límpiela para quitar todo
exceso de aceite.
1. Retire el accesorio de inserción de la mesa 1 (Fig. 14).
2. Suba la hoja 2 hasta la altura máxima girando la rueda de
control 3 en sentido contrario al de las agujas del reloj
(Fig. 14).
3. Retire la tuerca del eje portaherramienta 4 y la pestaña 5
(Fig. 15).
4. Quite todo el aserrín de ambos collarines de la hoja antes
de instalar la hoja. Instale una hoja de 10 pulgadas
(25.4 cm). Instale la hoja de sierra en el eje
portaherramienta con los dientes de la hoja orientados
hacia la parte delantera de la sierra.
Ajustes
35.
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
SM 2610008289 02-10:3310 Table Saw 2/2/10 8:38 AM Page 35