Schumacher 98026053 Welder User Manual


 
permanent dans votre champ de vision. Un écran ou un casque équipé d’un verre filtrant
numéro 10 au moins.
N’amorcez pas d’arc électrique de soudage tand que les personnes à proximité de votre
environnement ou vous-même ne portez pas correctement un écran protecteur et / ou un
casquede soudeur.
Ne portez pas de casque de soudeur fissuré ou cassé. Remplacez tous casques de soudeur
et filtres fissurés ou cassés IMMÉDIATEMENT.
Ne laisser aucune partie non isolée du porte electrode entrer en contact avec la pince de
mise à la masse ou une pièce de l’ouvrage reliée à la masse afin d’éviter la formation de d’un
arc électrique violent à leur contact.
Fournissez toujours aux personnes de votre entourage un écran ou un casque de soudeur à
verre filtrant numero 10.
Portez des vêtements de protection. L’intensité de la lumière peut vous brûler la peau d’une
manière comparable à celle du soleil, même à travers un vêtement léger. Portez des
vêtement noirs constitués de tissus épais. La chemise que vous portez doit avoir des
manches longues et son col doit être boutonné pour vous protéger le coup et le thorax.
Protégez-vous contre la RÉFLEXION DES RAYONS LUMINEUX DES ARCS
ÉLECTRIQUES. Les rayons lumineux des arcs électriques peuvent être réfléchis sur les
surfaces brillantes telles que les surfaces peintes brillantes, l’aluminium, l’acier inoxydable, et
le verre. Il est possible que vos yeux soient endommagés par les rayons lumineux des arcs
électriques meme lorsque vous portez un casque ou un écran. Si vous soudez le dos toumé
à une surface réfléchissante, les rayons lumineux de l’arc électrique seront réfléchis sur la
surface réfléchissante puis sur la surface réfléchissante intérieure du verre filtrant de votre
casque ou de votre écran, puis dans vos yeux. Si une telle surface réfléchissante existe
derrière vous dans votre zone de travail, il faut soit la retirer soit la couvrir de matériaux
ininflammables non réfléchissants. La réflexion des rayons lumineux des arcs électriques
peut aussi brûler votre peau en plus des blessures oculaires.
RISQUES D’INCENDIE
AVERTISSEMENT
LES INCENDIES OU LES EXPLOSIONS PEUVENT ETRE MORTELS,
PROVOQUER DES BLESSURES CORPORELLES, ET CAUSER DES
DOMMAGES MATÉRIELS! Afin de réduire les risques d’accidents mortels, de
blessures corporelles, et de dommages matériels, veuillez lire, comprendre, et suivre
ces consignes de sécurité. De plus, assurez-vous que toute autre personne
susceptible d’utiliser cet équipement à souder ou de se tenir dans la zone de soudage
comprend et suit également ces consignes de sécurité. SOUVENEZ-VOUS que les
arcs électriques produisent des étincelles, des scories brûlantes, des gouttes de métal en fusion, des
débris brûlants, et autres particules métalliques chaudes qui peuvent allumer des incendies,
provoquer des brûlures, et endommager les yeux.
Ne portez aucuns gants ou vêtements imbibes d’huile, de graisses ou de toutes autres
substances inflammables.
N’ayez aucun produits inflammables dans vos cheveux.
Ne soudez pas dans une zone tant qu’elle contient des produits inflammables et qu’elle n’en
a pas été dégagée. SOYEZ CONSCIENT que les étincelles et autres débris brûlants peuvent
être projetés à plus de 10 mètres (35 pieds) et qu’ils peuvent traverser de petites ouvertures
ou fissures. Si la zone de travail et les matériaux combustibles ne peuvent pas être séparés
par une distance minimal de 10 mètres (35 pieds), protégez les matériaux inflammables avec
des matériaux ignifugés appropriés comme des couvercles ou des couvertures à l’épreuve
du feu.
25