Schumacher 98026053 Welder User Manual


 
Ne soudez pas sur les murs tant que vous ne vous êtes pas assuré de l’absence de
matériaux inflammables de l’autre côté du mur et que vous n’avez pas retiré ces derniers si
nécessaire .
Ne soudez pas, ne découpez pas, et n’effectuez aucun travail de ce type sur des barils
usagés, des tonneaux, des réservoirs, ou tout autre “récipient” ayant contenu des produits
inflammables ou toxiques. Il existe des techniques particulières pour évacuer les substances
et les vapeurs inflammables afin de rendre ces derniers inoffensifs à la soudure ou à la
découpe. Ces techniques sont relativement complexes et nécessitent une formation spéciale.
N’appliquez pas d’arc électrique sur une bouteille de gaz ou d’air comprimé, ou sour toutes
autre récipient comprenant des gaz comprimés, sur des bouteilles d’air, ou sur toute autre
recipient contenant des gaz sous pression. Tout manquement à cette consigne peut produire
une zone cassante susceptible de provoquer de violente déflagration immédiate, ou à
retardement à la suite de manipulation violente.
Ne soudez pas ou ne coupez pas dans une zone où l’aire risque de contenir des poussières
inflammables (comme la poussière de graines), des gaz, des vapeurs émanant de liquids
comme l’essence.
Ne maniez à mains nues aucune pièce métallique chaude comme les pieces métalliques
récemment soudées ou les bases d’électrode.
Portez des gants de cuir, une chemise à manches longues, un pantalon sans revers, des
chaussures montantes, un masque de soudeur et une casquette. Selon les besoins, portez
d’autres vêtements protecteurs comme un blouson ou des manches de cuir, des manches de
cuir, des jambières ignifugés, ou encore un tablier. Les pièces métalliques et éclats chauds
peuvent se loger dans les manches relevées, les revers de pantalon, ou dans les poches.
Les manches et les cols doivent être maintenus boutonnés. De même les poches doivent
être éliminées de la partie frontale de toutes chemises.
Ayez toujours un appareil de protection anti incendie à portée de mains prêt à l’emploi! Un
extincteur pour l’extinction de feux d’origine chimique de type ABC est recommandé.
Portez toujours des obturateurs d’oreille sur les oreilles afin de prévenir l’entrée de tout éclat
et autres débris brûlants dans vos oreilles.
Assurez-vous que la zone de soudage comprend unsol solide et stable, de préférence en
béton ou toute autre forme de maçonnerie. Celui-ci ne doit être recouvert ni de carrelage, ni
de moquette, ni de toute autre matière inflammable
Couvrez les murs, les plafonds, et les sols constitutes de matériaux inflammables avec des
matériaux de proteceurs ignifugés résistants à la chaleur.
Vérifiez la zone de soudage afin de vous assurer qu’elle ne présente ni braises, ni particules
en fusion, ni débris chauds, ni flammes avant de vous en éloigner.
RISQUES DE FUMÉES TOXIQUES
AVERTISSEMENT
LES FUMÉS, LES GAZ, ET LES VAPEURS PEUVENT VOUS INCOMMODER,
VOUS RENDRE MALADE, OU VOUS TUER! Afin de réduire les risques de
TROUBLES, de maladies, et de mort, veuillez lire, comprendre, et suivre les
consignes de sécurité suivantes. De plus, assurez-vous que toute autre personne
susceptible d’utiliser cet équipement à souder ou de se tenir dans la zone de
soudage comprend et suit également ces consignes de sécurité.
Ne soudez pas dans une zone avant d’avoir vérifié que cette dernière est proprement
ventilée ainsi qu’il est prescrit par la norme ANSI #Z49.1. Si le système de ventilation est
insuffisant pour évaquer toutes les fumées et tous les gaz générés et renouveler l’air pendant
les opérations de soudage, ne soudez pas tant que vous et aux gens de votre entourage ne
portez pas d’équipement respiratoire (masque de soudeur, bouteille).
Ne chauffez pas de métaux revêtus, ou susceptibles de contenir des composants qui
produisent des émanations toxiques (comme les métaux galvanisés), à moins que ces
composants n’aient été retirés. Assurez vous également que la zone de travail soit
26