Sparky Group GUR 12S Drill User Manual


 
29
Instructions d’utilisation
FR
U
U
U
U
3. Appliquer une pression longitudinale sur l’outil
SRXUpYLWHUXQGpUDSDJHGHO¶HPERXWGXERXORQ
4. Mettre en marche l’outil pour commencer le
WUDYDLO7RXMRXUVYpULILHUOHPRPHQWGHURWDWLRQ
DYHFXQHFOpG\QDPRPpWULTXH,OGpSHQGGH
EHDXFRXSGHIDFWHXUVGRQW
/DWHQVLRQ
/DEDVVHWHQVLRQG¶XQH
EDWWHULHSUHVTXHGpFKDUJpH
diminuelecoupledeserrage.
Dimensions de
l’embout ou de
ODGRXLOOH
8QFDOLEUHLQDSSURSULpGH
l’embout ou de la douille
diminuelecoupledeserrage.
,QWHUUXSWHXUj
changement
YDULDEOHGH
YLWHVVH
/HWUDYDLODYHFO¶RXWLOjXQH
EDVVHYLWHVVHGLPLQXHOH
couple de serrage.
Dimensions du
ERXORQ
/HVERXORQVG¶XQSOXV
JUDQGGLDPqWUHUHTXLqUHQW
un couple de serrage plus
pOHYp/HFRXSOHGHVHUUDJH
change aussi en fonction de
la longueur et de la classe
du boulon ainsi que du coef-
¿FLHQWGHPRPHQW
0DWpULDX
/HW\SHGHPDWpULDXHWOD
TXDOLWpGH¿QLWLRQGHVD
VXUIDFHLQÀXHQFHQWOHFRXSOH
de serrage.
Temps de
VHUUDJH
Un temps plus long de ser-
UDJHHQWUDvQHXQSOXVJUDQG
couple de serrage. Serrer
plus longtemps que le temps
GHVHUUDJHUHFRPPDQGp
SRXUUDLWSURYRTXHUXQHVXU-
WHQVLRQXQHGpWpULRUDWLRQGX
¿OHWRXGHO¶pOpPHQWGH¿[DJH
/HV
(Fig. 7 & 8)SUpVHQWHQWGHVYDOHXUVjWLWUHLQGLFD-
WLISRXUXQFRXSOHGHVHUUDJHFRUUHFWG¶XQERXORQj
XVDJHJpQpUDOHWG¶XQERXORQKDXWHUpVLVWDQFH
Fig. 7
Fig. 8
ATTENTION:/DSDUWLHPpWDOOLTXH
GXFRUSVGHO¶RXWLOSHXWV¶pFKDXIIHUORUVG¶XQH
H[SORLWDWLRQSURORQJpH
0DQLSXOHUDWWHQWLYHPHQWO¶LQWHUUXSWHXU
,O D GHV pOpPHQWV pOHFWURQLTXHV LQWpJUpV TXL
FKDQJHQW OD YLWHVVH GH URWDWLRQ $LQVL TXDQG
O¶LQWHUUXSWHXU HVW OpJqUHPHQW DSSX\p YLWHVVH
GH URWDWLRQ EDVVH HW O¶pOHFWURPRWHXU V¶DUUrWH
ORUVG¶XQVHUUDJHGHERXORQVSURORQJpOHVpOp
-
PHQWVGXFLUFXLWpOHFWURQLTXHSHXYHQWFKDXIIHU
et s’endommager.
2. Couple de serrage
(Fig. 7 et 8) SUpVHQWHQWOH FRXSOH GH VHUUDJH
.JIPPHQIRQFWLRQGXWHPSVGHVHUUDJHV
&HV YDOHXUV VRQW VHXOHPHQW UHFRPPDQGpHV
puisque le couple de serrage change en fonc-
WLRQGHVGLIIpUHQWHVFRQGLWLRQVGHVHUUDJH
ATTENTION: Un serrage excessif
SRXUUDLWSURYRTXHUXQHUXSWXUHGXERXORQRX
l’endommagement de l’embout.
8QVHUUDJHSURORQJp HQPRGHGH FKRFVHUUH
WUqVIRUWOHVERXORQV&HFLSRXUUDLWHQWUDvQHUOD
rupture du boulon ou endommager l’embout.
6LODFOpjFKRFVQ¶HVWSDVWHQXHKRUL]RQWDOH
-
PHQWSDUUDSSRUWDXERXORQVHUUpODWrWHGX
ERXORQSHXWrWUHHQGRPPDJpHRXOHPRPHQW
GHURWDWLRQQHVHUD SDVHQWLqUHPHQWWUDQVPLV
DX ERXORQ 7RXMRXUV WHQLU O¶RXWLO HW OH ERXORQ
VHUUpVXUXQPrPHD[HORQJLWXGLQDO
pages-GUR 12S.indd 29 17.3.2006 . 09:59:31