A SERVICE OF

logo

18
2001-08 · Orbitalreiniger M19 SA / Orbital cleaner M19 SA
Düsenwelle
• Sechskantschraube (66)
mit Befestigungsscheibe
(32) und Federring (94)
lösen und abnehmen.
• Laufkegelrad (34) von
der Düsenwelle (25)
abziehen und Paßfeder
(75) abnehmen.
• Innenring (15) und
Käfig (16) abstreifen.
• Flansch und Gegen-
laufring (17) abnehmen.
• Düsenwelle (25) mit
allen darauf liegenden
Bauteilen aus der Lage-
rung herausziehen.
• Alle freiliegenden Ele-
mente von der Düsen-
welle (25) abstreifen
und die Spannstifte (41)
heraustreiben.
• Düsenwelle (25) von
allen restlichen Bautei-
len befreien.
• Spritzdüse (29) aus der
Düsenwelle (25) mit
Maulschlüssel SW17
herausschrauben.
Nozzle shaft
• Release and remove the
hex screw (66) with
fixing ring (32) and
spring washer (94).
• Pull the bevel gear (34)
off the nozzle shaft (25)
and remove the feather
key (75).
• Strip off gasket (15) and
cage (16).
• Remove flange and bea-
ring ring (17).
• Pull off the nozzle shaft
(25) with all components
from the bearing.
• All free accessible ele-
ments to be stripped off
from the nozzle shaft
(25) and drive out
dowel pins (41).
• Free nozzle shaft
(25)from the remaining
component parts.
• Use an open-jawed
wrench a/f 17 to un-
screw the spraying
nozzle (29) from the
nozzle shaft (25).
66,
32,
94
34
25
17
29
75
15
16
41