Ingersoll-Rand EP50-PE Air Compressor User Manual


 
INSTALACIÓN / MANEJO
15
SSR UP6 40, SSR UP6 50PE, SSR UP6 50PEI, HF50–PE, EP50–PE,
HP50–PE, HXP50–PE
60Hz UP6 40
UP6 50PE
UP6 50PEI
60Hz
UP6 40
HF50–PE EP50–PE HP50–PE HXP50–PE
COMPRESOR 115 125 150 200 115 125 150 200
Presión máxima de trabajo
psig (barg)
115
(8.0)
125
(8.5)
150
(10.3)
200
(13.8)
115
(8.0)
125
(8.5)
150
(10.3)
200
(13.8)
Presión de recarga fijada en
fábrica
psig (barg)
105
(7.2)
115
(7.9)
140
(9.6)
190
(13.1)
105
(7.2)
115
(7.9)
140
(9.6)
190
(13.1)
Medida del gasto
cfm (m
3
/min)
188
(5.32)
185
(5.24)
170
(4.81)
143
(4.05)
212
(6.02)
208
(5.69)
201
(5.70)
167
(4.73)
Temperatura máxima de
descarga de la unidad
compresora
216_F (102_C)
Temperatura ambiente de
trabajo mínimo a máxima
(35_F) » (104_F)(35_F) » (104_F)36_F(+2_C )
105_F(+40_C)
(35_F) » (104_F)(35_F) » (104_F)36_F(+2_C )
115_F(+46_C)
MOTOR
Envolvente del motor ODP TEFC ODP TEFC
Potencia nominal 40HP 50HP
Número de revoluciones 1775 RPM 1775 RPM
Tipo de construcción 324T 324T 326T 326T
Arrollamiento F F
REFRIGERADOR – Refrigeración por aire
Corriente volumétrica de aire
refrigerante mediante motor
de ventilador separado
3100 ft
3
/min (87.8m
3
/min) 3900 ft
3
/min (110m
3
/min)
Caudal de aire refrigerador del
secador
1200 ft
3
/min (34m
3
/min)
Presión libre para conductos
de aire
0.5 inWg (12.7mmH
2
O) (no recomendado para aberturas del secador)
Temperatura de salida del aire
comprimido dif. T
18_F15_F (8.3_C) 18_F15_F (8.3_C)
Temperatura de salida del aire
refrigerante
18_F40_F (22_C) 18_F42_F (23_C)
Escape de aire refrigerante del
secador T
18_F11_F (6_C)
DATOS GENERALES
Contenido restante de aceite 3ppm (3 mg/m
3
)
Capacidad del depósito de
aceite
3.7 US gallons (14 liters)
Carga de aceite total 5.5 US gallons (21 liters)
Nivel de emisión según
CAGI–Pneurop
69 dB(A) 69 dB(A)
(Unidad sin secador)
Peso – Unidad con base
montada
2326 lbs (1055 kg) 2436 lbs (1105 kg) 2384 lbs (1081 kg) 2476 lbs (1123 kg)
Peso – unidad opción de
secador
2576 lbs (1168 kg) 2686 lbs (1218 kg) 2634 lbs (1194 kg) 2726 lbs (1236 kg)
PRECAUCION
Las máquinas de doble tensión 230/460 están dotadas de una calcomanía para indicar la tensión correcta de alimentación que se ha
conectado en fábrica.
Las unidades de fábrica cableadas para una alimentación de 230V se pueden cablear para una tensión de alimentación de 460V
cableando el motor principal de accionamiento y el motor del ventilador tal como se muestra en el esquema eléctrico Y sustituyendo el
arranque del motor del ventilador CCN 22395800 por el CCN 22395792 (enviado suelto). Deberán ajustarse correspondientemente los
valores de sobrecarga del motor principal y de sobrecarga del arranque del motor del ventilador – consúltese la calcomanía IEC
colocada dentro de la puerta del arranque. Además, deberán cablearse para la nueva tensión de alimentación las conexiones de tensión
primaria del transformador.
El cableado deberá ser realizado por un electricista competente.
http://air.ingersollrand.com