Filter
Top Products
28
DESCRIPTION/RÈGLES DE SÉCURITÉ
TABLE DES MATIÈRES
Règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-31
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Fonctions et commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-38
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-46
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Renseignements sur les émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Garantie du dispositif antipollution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Anglais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27
Espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-80
DESCRIPTION DE L’ÉQUIPEMENT
Ce manuel renferme des renseignements sur le fonctionnement et la
maintenance d’un compresseur d’air à un étage qui produit
11,0 pi3/min à 40 lb/po2 (2,8 bars) et 9,0 pi3/min à 90 lb/po2
(6,2 bars) en utilisant un moteur à combustion interne de 6,5 HP.
Ce système de haute qualité est doté d’une pompe à entraînement
par courroie lubrifiée à l’huile avec un manchon de fonte, une
soupape de démarrage facile et deux sorties d’air.
Tout a été fait pour s’assurer que les renseignements contenus dans
ce manuel soient exacts et à jour.Toutefois, nous nous réservons le
droit de changer, de modifier ou d’améliorer le produit et ce
document en tout temps, et ce, sans préavis.
Le dispositif antipollution de ce compresseur d’air répond aux
normes établies par la Environmental Protection Agency et le
California Air Resources Board.
Énoncé d’utilisation
Ce compresseur d’air a été fabriqué pour fournir un volume adéquat
d’air compressé pour assurer le fonctionnement d’une variété de
petits outils pneumatiques (rectifieurs à main, marteaux cloueur, clés
à rochet ou marteaux agrafeur) des dispositifs de pulvérisation et de
soufflerie requérant moins de 9,0 pi3/min de débit d’air pour
fonctionner. Faites fonctionner ce compresseur uniquement à une
plage de température ambiante de 32° à 95°F (0° à + 35°C). Faites
fonctionner ce compresseur uniquement sur une surface de niveau
afin d’éviter tout problème de lubrification. Ce compresseur est
conçu pour fonctionner à un maximum de 70 % de charge par heure
à pleine capacité.
Ce compresseur d’air n’est pas conçu pour être utilisé dans de
l’équipement mobile ou les applications marines.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
Voici le symbole utilisé pour les avertissements de
sécurité. Il est utilisé pour vous avertir des dangers
possibles de blessure. Respectez tous les messages de
sécurité qui suivent ce symbole pour éviter des
blessures ou des décès.
Le symbole d’avertissement de sécurité ( ) est utilisé avec un mot
signal (DANGER,AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE), une image
et/ou un message de sécurité vous avertissant des risques. Le mot
DANGER indique un danger qui, s’il n’est pas évité, causera la mort
ou des blessures graves. Le mot AVERTISSEMENT indique un risque
qui, s’il n’est pas évité, pourrait causer la mort ou des blessures
graves. Le terme MISE EN GARDE indique un risque qui, s’il n’est pas
évité, pourrait causer des blessures mineures ou modérées. Le terme
MISE EN GARDE, utilisé sans pictogramme de sécurité ( ), indique
une situation qui pourrait causer des dommages à l’équipement.
Suivez les directives des messages de sécurité pour éviter ou réduire
les risques de blessures ou de décès.
CONSERVEZ CES DIRECTIVES
• Faites fonctionner ce compresseur d’air UNIQUEMENT à l’extérieur.
• Assurez-vous que les gaz d’échappement ne puissent entrer dans un
espace restreint par une fenêtre, une porte, une prise d’aération ou une
autre ouverture.
• NE faites PAS fonctionner le compresseur d’air à l’intérieur d’un bâtiment,
dans un espace restreint ou d’un lieu clos, dans des garages ou d’autres
emplacements similaires, même si les fenêtres et les portes sont ouvertes.
Les gaz d’échappement de ce produit contiennent des
produits chimiques reconnus par l’État de la Californie
comme causant des cancers et des malformations
congénitales ou d’autres problèmes de reproduction.
AVERTISSEMENT