Filter
Top Products
Super Finish 27 • 31
44
GB
Accessories and spare parts
Item Order no. Description
9 0037 776 Pressure spring
10 9941 509 Ball 30
13 0097 295 Return pipe
15 0097 271 Container adapter
16 0037 756 Valve support
17 9971 065 O-ring 44 x 3
19 0097 522 Container acceptance
SPARE PARTS DIAGRAM, SEE PAGE 98
Item SuperFinish 27
Order no.
Order no.
Description
1 9900 336 9900 336 Cylinder head screw
M 6 x 40 (2)
3 0340 303 0340 303 Foot (2)
4 0341 208 0341 208 Housing
5 9905 111 9905 111 Oval head screw
5 x 20 (9)
6 9905 112 9905 112 Screw M 6 x 20 (4)
7 9950 241 9950 241 Socket
8 9950 242 9950 242 Seal
9 9900 408 9900 408 Screw M 6 x 16
10 0340 302 0340 302 Connecting plate
11 0341 353 0341 353 Toothed belt
12 0341 352 0341 352 Belt pulley
13 0341 706 0341 706 Eccentric shaft,
item 14 –> 21
14 3056 464 3056 464 Securing ring 72 x 2.5
15 9970 532 9970 532 Shaft seal 40 x 72 x 10
16 0341 324 0341 324 Eccentric shaft
17 9960 151 9960 151 Groove ball bearing
6207
18 9922 518 9922 518 Securing ring 35 x 1.5
19 9960 431 9960 431 Roller bearing NUTR
25
20 9922 506 9922 506 Securing ring 25 x 1.2
21 9960 432 9960 432 Cylinder roller bearing
NJ 202
24 9900 315 9900 315 Cylinder head screw
M 6 x 25 (4)
25 9920 806 9920 806 Disk 6,4 (4)
26 0341 225 0341 220 Hydraulic housing
27 9993 105 9993 105 Nipple
28 0341 445 0341 445 Return hose
29 0288 317 0288 317 O-ring 6.07 x 1.78
30 0288 309 0288 309 Angle piece
31 0341 446 0341 446 Suction hose
32 0341 307 0341 307 Seal
33 0341 309 0341 309 Cover
34 3050 858 3050 858 Disk 5,3 (6)
Item SuperFinish 27
Order no.
Order no.
Description
35 9906 007 9906 007 Cylinder head screw
M 5 x 45 (6)
36 0341 348 0341 348 Oil dip-stick
37 9971 146 9971 146 O-ring 16 x 2
38 0341 349 0341 349 Oil cap screw
39 9953 144 9953 144 Capacitor 25 MF/400 V
(230 V~, 50 Hz)
40 9900 341 9900 341 Cylinder head screw
M 8 x 12
41 0341 230 0341 230 Electric bracket
43 0341 351 0341 351 Belt disk
44 0341 398 0341 398 Ventilator
45 9922 508 9922 508 Securing ring 14 x 1
46 0341 397 0341 397 Ventilator hood
47 9921 504 9921 504 Spring ring 4
48 9900 737 9900 737 Cylinder head screw
M 4 x 6
49 0341 201
0341 204
0341 201
-------------------
Electric motor
230 V~, 50 Hz
Electric motor
220 V~, 60 Hz
51 0340 354 0340 354 Seal
53 0261 352 0261 352 Unit connection line-
H07RN – F3G 1.5 – 6 m
54 9951 074 9951 074 Cable screw connec-
tion
55 9951 075 9951 075 Nut
56 0341 235 0341 235 Multifunction switch
57 3050 639 3050 639 Cylinder head screw
M 4 x 40 (3)
58 0341 237 0341 237 Regulating knob
59 0341 413 0341 413 Stop screw
62 9971 365 9971 365 O-ring 9,25 x 1.78
63 0340 222* 0340 222* Regulating unit
64 0010 861* 0010 861* Pressure spring
65 0010 858* 0010 858* Clamp
66 0010 859* 0010 859* Stop sleeve
67 0158 251* 0158 251* Pressure regulating
knob
68 0340 223* 0340 223* Pressure regulating
valve
9984 510
9984 507
9984 562
9984 510
9984 507
9984 562
without diagram
High-pressure hose
DN 4 mm, 7,5 m with
stainless steel nipple
High-pressure hose
DN 6 mm, 15 m for
dispersion
High-pressure hose
DN 6 mm, 30 m for
dispersion
*When exchanging these parts the operating pressure must
be reset by the customer service.