Emerson Process Management GmbH & Co. OHG 1-13
X-STREAM X2
Short Form Manual
HASX2E-SFM-HS
02/2012
1.5.1 X2XF Field Housings for Installation in Hazardous Areas (Ex-Zones)
Special X-STREAM
X2XF
eld housing analyzer
variations can be used in Ex-zones 1, 2 or Div 2:
X-STREAM XLFN/XXFN:
These analyzer variations feature a protection
concept called "non-incendive" (Ex n), which
means that non-sparking and non-arcing com-
ponents, installed within a protecting enclosure,
enable installation in an European Ex-zone 2
for measuring non-ammable gases. No further
measures, such as a supply of protective gas,
are necessary.
X-STREAM XLFS/XXFS:
Equipped with a simplified pressurization
system, these eld housings can be used to
measure non-ammable gases in European
Ex-zone 2. A protective gas (e.g. pressurized
air) must be supplied when operating this model.
X-STREAM XLFZ/XXFZ:
Equipped with a simplied pressurization system
(z-purge), these models can be used to measure
non-ammable gases in American zone Div 2.
A protective gas (e.g. pressurized air) must be
supplied when operating this model.
Please contact your local EMERSON Process
Management ofce if you require analyzers
for use in hazardous areas.
EXPLOSION HAZARD BY MISSING PROTECTIVE MEASURES
X-STREAM XLF and XXF models MUST not be used in explosive environ-
ments (hazardous areas) without additional safety features.
This instruction manual does NOT describe the special conditions necessary
to operate gas analyzers in hazardous areas.
Please refer to the separate instruction manual supplied with units for use
in hazardous areas.
1.5 X-STREAM X2XF Field Housings
1
Technical Description