Filter
Top Products
44
ESPAÑOL
1. Componentes y elementos
(modelo básico; los accesorios
no se han representado) ..........43
2. ¡Lea esto en primer lugar!........44
2.1 Símbolos utilizados .....................44
3. Seguridad...................................45
3.1 Uso según su finalidad................45
3.2 Recomendaciones generales
de seguridad ...............................45
3.3 Instrucciones de seguridad
específicas ..................................48
3.4 Adhesivos....................................50
3.5 Dispositivos de seguridad ...........50
4. Instalación y transporte............50
5. Características específicas
del producto ..............................51
6. El equipo en detalle ..................51
7. Puesta en funcionamiento .......53
7.1 Conexión de un sistema
de aspiración del serrí
n ..............53
7.2 Conexión a la red........................53
8. Manejo........................................53
8.1 Cortes rectos...............................54
8.2 Cortes de inglete.........................54
8.3 Cortes inclinados.........................55
8.4 Cortes de inglete dobles .............56
8.5 Cortar ranuras.............................56
8.6Tope adicional.............................57
9. Conservación y
mantenimiento...........................57
9.1 Cambiar la hoja de sierra............58
9.2 Tensar la correa de
accionamiento.............................59
9.3 Cambiar
la pieza suplementaria
de la mesa...................................59
9.4 Ajustes ........................................59
9.5 Limpieza......................................60
9.6 Almacenamiento .........................60
9.7 Mantenimiento.............................60
10. Consejos y trucos.....................60
11. Accesorios suministrables ......61
12. Reparación.................................61
13. Protección del medio
ambiente ....................................61
14. Problemas y averías .................61
15. Especificaciones técnicas........62
Este manual de instrucciones se ha rea-
lizado para enseñarle, en calidad de
usuario, cómo manejar este equipo y
trabajar
de forma segura con el mismo.
Este manual deberá utilizarse según
sigue:
Antes de poner en servicio el
equipo, lea todo el manual de ins-
trucciones. Al leer este manual de
instrucciones preste especial aten-
ción a las instrucciones de seguri-
dad
; procure cumplir siempre
todas las recomendaciones de
seguridad.
Este manual de instrucciones se
dirige a personas con conocimien-
tos técnicos sobre la utilización de
equipos como el que aquí se des-
cribe o bien herramientas eléctricas.
A aquellas personas que no posean
esta experiencia, les recomenda-
mos q
ue soliciten asesoramiento
profesional a especialistas compe-
tentes antes de utilizar este equipo.
Guarde la documentación suminis-
trada con el equipo en un lugar
seguro para poder consultarla en
caso de necesidad. Guarde el com-
probante de compra para un
posible
caso de solicitud de garantía. Para
más información sobre las cláusulas
de garantía consulte el capítulo
"Cláusulas de garantía" que encon-
trará al principio de este manual.
En caso de vender o prestar este
equipo, deberá ad
juntarse el
manual de instrucciones.
Ni el fabricante, ni sus representan-
tes o distribuidores asumirán ningún
tipo de responsabilidad en caso de
heridas de los usuarios o terceras
personas, daños materiales y des-
perfectos en el equipo, causados
total o parcialmente p
or haber utili-
zado el equipo de forma incorrecta a
causa de la no observancia de las
instrucciones de manejo y recomen-
daciones de seguridad indicadas en
este manual.
2.1 Símbolos utilizados
LA SEÑALIZACIÓN PELIGRO, LA
SEÑAL DE PELIGRO HABITUAL
(VÉASE LA SEÑAL CITADA ANTE-
RIORMENTE), ASÍ COMO EL RESTO
DE SEÑALES DE PELIGRO TRIANGU-
LARES UTILIZADAS EN ESTE
MANUAL INDICAN UN POSIBLE PELI-
GRO. EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS
ADVERTENCIAS O DE LAS INSTRUC-
C
IONES PUEDE LLEGAR A PROVO-
CAR GRAVES HERIDAS O INCLUSO
LA MUERTE DEL OPERARIO.
¡PROCURE SER MUY CUIDADOSO Y
SIGA SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIO-
NES!
ADEMÁS, TAMBIÉN DEBERÁN
TENERSE EN CUENTA TODO EL
RESTO DE NORMAS Y DISPOSICIO-
NES DE SEGURIDAD APLICABLES,
PRESCRIPCIONES PARA PREVENIR
ACC
IDENTES, DISPOSICIONES DEL
INSTITUTO NACIONAL PARA LA
SEGURIDAD Y LA SALUD LABORAL
(OSHA), LEGISLACIÓN SOBRE EL
MEDIO AMBIENTE ASÍ COMO TODO
EL RESTO DE LEYES FEDERALES,
NACIONALES Y LOCALES QUE TEN-
GAN VIGENCIA EN EL LUGAR DE
APLICACIÓN.
LA SEÑALIZACIÓN PRECAUCI
ÓN, LA
SEÑAL DE PRECAUCIÓN HABITUAL
(VÉASE LA SEÑAL CITADA ANTE-
RIORMENTE), ASÍ COMO EL RESTO
DE SEÑALES DE PRECAUCIÓN
TRIANGULARES UTILIZADAS EN
ESTE MANUAL INDICAN UN PELI-
GRO. EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS
ADVERTENCIAS O DE LAS INSTRUC-
CIONES PUEDE LLEGAR A PROVO
-
CAR GRAVES HERIDAS O DAÑOS
MATERIALES.
CUMPLA SIEMPRE ESTAS INSTRUC-
CIONES.
LA SEÑALIZACIÓN ATENCIÓN INDICA
UN PELIGRO Y ADVIERTE DE QUE SI
NO SE CUMPLEN LAS ADVERTEN-
CIAS DE LAS CORRESPONDIENTES
INSTRUCCIONES PUEDEN PRODU-
CIRSE DAÑOS MATERIALES Y/O
DESPERFECTOS EN EL EQUIPO.
CUM
PLA SIEMPRE ESTAS INSTRUC-
CIONES.
Nota:
Este símbolo advierte
sobre in formación adicio-
nal útil para un funciona-
miento eficaz y seguro del
equipo.
A veces, en las ilustraciones se han
utilizado números (1, 2, 3, ...). Estos
números:
corresp
onden a piezas individuales,
están numerados correlativamente,
se refieren a los respectivos núme-
ros entre paréntesis (1), (2), (3) ...
que aparecen en el texto adyacente.
Las instrucciones de uso numera-
das deben ejecutarse según
la
secuencia indicada.
Las instrucciones de uso con una
secuencia arbitral se indican con un
punto (•).
Los listados se indican con una raya
(–).
Indice del contenido
2. ¡Lea esto en primer lugar!
A PELIGRO
A ATENCIÓN
A ATENCIÓN