54
ESPAÑOL
8.1 Cortes rectos
Para los cortes transversales normales,
las dimensiones máximas de las piezas
de trabajo son (en pulgadas):
Posición de inicio:
Enclavamiento de transporte reti-
rado.
Cabezal de sierra girado completa-
mente hacia arriba.
Límite de profundidad de corte ajus-
tado en la profundidad de corte
máxima. Tornillo de tope apretado.
Mesa giratoria en la posición 0°, el
tornillo de retención de la mesa gira-
toria está fijado.
Cabezal de sierra en posición verti-
cal (0°), palanca de sujeción del
ajuste del ángulo apretada.
Tope plegable abatido hacia arriba y
enclavado.
Dispositivo de tracción en posición
posterior.
Tornillo de retención del dispositivo
de tracción suelto (sólo cuando sea
necesario, p. ej.
para cortar una
pieza de trabajo ancha).
Serrar la pieza de trabajo:
1. Sujete la pieza de trabajo contra el
tope.
2. Pulse y mantenga pulsado el inte-
rruptor de conexión/desconexión.
3. Deslice hacia abajo muy despacio
el
cabezal de sierra sujetando bien la
empuñadura. Al serrar sólo deberá
presionarse ligeramente. De este
modo, evitará un descenso del
número de revoluciones del motor.
4. En caso de piezas de trabajo
anchas, durante el aserrado, arras-
tre el cabezal de sierra hacia
delante (hacia el operador).
5. Corte la pieza de trabajo en una
sola operación.
6. Suelte el interruptor de conexión/
desconexión y deje que el cabezal
de sierra vuelva
lentamente a su
posición inicial superior.
8.2 Cortes de inglete
3
Nota:
Durante el corte de inglete, la
pieza de trabajo se corta en un ángulo
con respecto al canto de contacto.
Las dimensiones máximas de la pieza
de trabajo para el ángulo del corte de
inglete se indican en la siguiente tabla
(en pulgadas):
A ATENCIÓN
x Utilice una protección para los
ojos. Póngase siempre gafas
protectoras homologadas por
ANSI. Cuando salten virutas de
metal o madera durante el uso,
cúbrase la cara con una máscara
sólida.
x Utilice cascos de protección
auditiva. Póngase siempre cas-
cos de protección auditiva
homologados por ANSI, como
por ejemplo tapones o auricula-
res.
x Utilice mecanismos de protec-
ción respiratoria al trabajar con
metal, madera (especialmente
maderas impregnadas), polvos o
humos químicos. Utilice siempre
una máscara de protección con-
tra el polvo homologada por
ANSI, un equipo de protección
respiratoria u otro mecanismo
de protección respiratoria de
acuerdo con las disposiciones
vigentes OSHA, MSHA y NIOSH.
x Utilice un casco protector
cuando el tipo de trabajo o las
disposiciones vigentes para el
emplazamiento de la obra así lo
exijan.
x Utilice ropa protectora aislante y
calzado antideslizante.
x Procure que la pieza de trabajo
no pueda moverse sin querer o
descentrarse durante el proceso
de corte. Utilice soportes para
piezas de trabajo, ya que de lo
contrario caerían tras el corte
desde la mesa giratoria del
equipo. Para cortar piezas
pequeñas utilice el tope adicio-
nal.
x Si es posible, trabaje con un sis-
tema de aspiración del serrín
conectado junto al equipo. La
instalación de aspiración deberá
cumplir los valores indicados en
las "Especificaciones técnicas"
indicadas en el capítulo 15.
x Sierre sólo piezas de trabajo con
dimensiones que permitan una
sujeción (o fijación) segura.
x No ladee las piezas de trabajo.
x No intente frenar o detener la
hoja de la sierra ejerciendo pre-
sión lateral con la pieza de tra-
bajo.
x Evite posiciones del cuerpo
anormales y no realice esfuerzos
excesivos. Adopte una posición
de trabajo correcta durante la
operación:
delante del equipo con una
posición del cuerpo para un
funcionamiento normal;
frente a la sierra;
lateral junto a la hoja de sie-
rra.
x Cuando incline el cabezal de sie-
rra hacia un lado, sujételo a la
empuñadura y sitúe los dedos
lejos del brazo basculante, fuera
de la zona de movimiento del
brazo basculante.
x Al ajustar el ángulo de inglete,
no toque la parte que está
debajo de la mesa giratoria.
x Después de cada corte coloque
de nuevo el dispositivo de trac-
ción en la posición más poste-
rior posible.
Anch
ura aprox.11 7/32
Altura aprox.3 3/16
A ATENCIÓN